Abu Dabi'deki şirketler için web siteleri

Abu Dabi'deki alıcılar arasında kamu kurumları, sanayi grupları ve finans firmaları var. İstanbul'daki ekibimiz onlar için sahada hiçbir varlığımız olmadan site yapıyor.

AI-generated illustration of the Abu Dhabi Corniche skyline at sunset

Kısa cevap

Abu Dabi'deki bir şirketin web sitesi çoğunlukla kurumsal alıcıların güvenini kazanmak, lisans durumunu açıkça belirtmek ve hem İngilizce hem Arapça iyi okunmak zorundadır. Tooba Web bu siteleri Abu Dabi'den bir saat geride olan İstanbul'dan uzaktan kurar ve emirlikte ofisi yoktur.

Son güncelleme: 2026-10-18

Temel bilgiler

Abu Dabi'nin 2024 reel GSYH'si %3,8 büyüyerek 1,2 trilyon AED'ye ulaştı; petrol dışı faaliyetlerin payı %54,7 (ön veri, SCAD).
ADGM Ekim 2015'te Al Maryah Adası ve Al Reem Adası'nda açıldı ve İngiliz ortak hukukunu uygular.
Masdar City Free Zone 2006'da kuruldu ve yaklaşık 6 km2'lik bir alanı kaplar.
Khalifa Limanı 12 Aralık 2012'de açıldı.
Formula 1 Abu Dabi Grand Prix'si 2009'dan beri Yas Marina Pisti'nde yapılıyor.
Abu Dabi 2019'da Hintçeyi üçüncü resmî mahkeme dili olarak tanıdı.

Abu Dabi'nin ekonomisi nasıl yapılanıyor?

Abu Dabi ekonomisi, petrol zengini ve şimdi çeşitlendirilmekte olan BAE başkent ekonomisidir. Abu Dabi İstatistik Merkezi'nin ön verileri 2024 reel GSYH büyümesini %3,8 olarak, büyüklüğü ise 1,2 trilyon AED olarak veriyor; petrol dışı faaliyetlerin GSYH içindeki payı %54,7.

Aynı duyuru, petrol dışı faaliyetler içinde imalatı GSYH'nin %9,5'i, inşaatı %9,1'i, finans ve sigorta faaliyetlerini ise %6,6'sı olarak sıralıyor. Wikipedia ise Abu Dabi'nin BAE petrolünün çoğuna sahip olduğunu ve Abu Dabi Yatırım Otoritesi'ne ev sahipliği yaptığını ekliyor. Bu sektörlere satış yapan bir tedarikçi, anlık karar veren alıcılara değil mühendislere ve satın alma komitelerine yazar.

Abu Dabi'deki hangi bölge hangi işletme türüne uygun?

Abu Dabi iş bölgelerini amaçlarına göre ayırır ve sitenizin hangisine ait olduğunuzu söylemesi gerekir. Aşağıdakiler müşterilerin en çok andığı bölgelerdir.

Bölge	Amaç	Belirtilen bilgi
Abu Dhabi Global Market (ADGM)	Al Maryah Adası ve Al Reem Adası'ndaki finans merkezi	Ekim 2015'te açıldı; kendi mahkemeleriyle İngiliz ortak hukukunu uygular
Masdar City Free Zone	Temiz teknoloji ve inovasyon	2006'da kuruldu; yaklaşık 6 km2; Khalifa Üniversitesi'ne ev sahipliği yapar
KEZAD, Khalifa Limanı'nın yanında	Sanayi ve lojistik	Liman 12 Aralık 2012'de açıldı; liman alanı sanayi bölgesine bağlanır
twofour54	Medya serbest bölgesi	Abu Dabi'nin medya bölgesi olarak anılır

Lisanslama bir Abu Dabi web sitesi için ne anlama gelir?

Abu Dabi'deki anakara şirketlerine, hizmetleri TAMM platformu üzerinden sunulan Ekonomik Kalkınma Dairesi (ADDED) lisans verir. Serbest bölge şirketlerine ise bölgenin kendisi lisans verir; BAE hükümet portalı, serbest bölge şirketlerinin gerekli lisans veya onaylar olmadan genellikle anakarada doğrudan satış yapamayacağını belirtiyor.

Bu nedenle serbest bölge firmasının sitesi, lisansının kapsamadığı olabilecek anakara teslimatı vaadinden kaçınmalıdır. Yayımlamadan önce ifadeleri lisans veren kurumla veya bir avukatla kontrol edin.

Abu Dabi ziyaretçileri hangi dil ve iletişim karışımını bekler?

Abu Dabi ziyaretçileri en azından İngilizce, kamuya yönelik işlerde ise Arapça bekler. Arapça BAE'nin resmî dilidir, İngilizce en çok kullanılan iş dilidir ve Abu Dabi 2019'dan beri mahkemelerinde Hintçeyi üçüncü resmî dil olarak tanıyor; bu da topluluklarının ne kadar çeşitli olduğunu gösteriyor.

YouGov'un platform Zbooni adına yaptığı 2024 tarihli, 1.000 BAE sakini ile gerçekleştirilen ankete göre katılımcıların %85'i şirketlerle iletişimde WhatsApp'ı tercih ediyor. Bu yüzden WhatsApp'ı telefon numarasının yanına koyuyoruz; ihale belgeleri ise hâlâ e-postayla geliyor.

Yas Adası iyi bir örnektir. Formula 1 Abu Dabi Grand Prix'si 2009'dan beri orada yapılıyor, Ferrari World Kasım 2010'da, Warner Bros. World ise Temmuz 2018'de açıldı; bu yüzden oradaki etkinlik ve konaklama siteleri talep zirveleriyle karşılaşıyor. Mağaza kurmak yerine bilet sağlayıcınıza bağlantı veriyoruz.

İş İstanbul'dan nasıl yürüyor?

Abu Dabi'deki bir müşteri için önce brief yazıyor, ardından görüşmeler arasında yorumunuz için taslakları paylaşıyoruz. İstanbul UTC+3, Abu Dabi UTC+4 olduğundan başkentte saat 10:00 olan bir görüşme bizim için 09:00'dur; yaz saati uygulaması bunu değiştirmez.

Ödeme fatura ve banka havalesiyle yapılır, ayrıntılar +90 216 393 10 07 numaralı WhatsApp'ta kararlaştırılır. Kapsam için web tasarım, özel yazılım ve paneller ve yapay zekâ arama optimizasyonu sayfalarına bakabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Abu Dabi'de varlığınız var mı?

Hayır. Tooba Web, İstanbul'dan Tuba Yazılım tarafından işletilir ve Abu Dabi'de ofisi, personeli, adresi veya Google İşletme Profili yoktur. Bu nedenle gerçek yerel adresi olmayan işletmelere yerel SEO sunmuyoruz ve herhangi bir kapsamı kabul etmeden önce bunu söylüyoruz.

ADGM'ye kayıtlı bir şirket için site yapabilir misiniz?

Evet, web tasarımcısı olarak. İçeriği faaliyetlerinize ve hedef kitlenize göre şekillendiriyoruz. ADGM'nin finansal faaliyetler için kendi kuralları ve düzenleyicisi vardır; bu yüzden site yayına girmeden önce düzenlemeye tabi hizmetler hakkında neler yayımlayabileceğinizi ADGM'ye veya bir avukata sorun.

Abu Dabi için iki dilli site şart mı?

Her zaman değil. Birçok özel işletme için İngilizce yeterlidir; ancak kamu kurumlarına veya yerel ortaklara satış yapan şirketler çoğunlukla Arapçadan da fayda sağlar. Düzeni sağdan sola metni destekleyecek biçimde kuruyoruz; böylece Arapça sonradan, tam bir yeniden tasarım gerekmeden eklenebilir.

Sanayi müşterileri için panel geliştirebilir misiniz?

Evet. Özel yazılım, web uygulamaları ve paneller işimizin parçasıdır; örneğin operasyon ekipleri için raporlama ekranları. Her birini önce yazılı olarak kapsamlandırıyoruz. Kubernetes kümeleri gibi bulut altyapısı projeleri üstlenmiyoruz ve mobil uygulama yapmıyoruz.

Abu Dabi ile saat farkını nasıl yönetiyorsunuz?

Bir saat fark var: İstanbul UTC+3, Abu Dabi UTC+4 ve ikisi de yaz saati uygulamıyor. Görüşmeler normal bir iş gününe rahatça sığar; görüşme saatleri dışındaki kısa sorular için +90 216 393 10 07 numaralı WhatsApp var ve her görüşmeyi yazılı özet takip eder.